1 00:00:01,930 --> 00:00:04,670 Finally I understand the feeling this is not nice. 2 00:00:05,070 --> 00:00:08,100 The meaning of the leader that Sora always talked about. 3 00:00:08,230 --> 00:00:09,370 No more mistake! 4 00:00:09,770 --> 00:00:11,869 The person who wants to carry out this coup 5 00:00:11,870 --> 00:00:14,370 definitely have carried out a coup before too! 6 00:00:20,670 --> 00:00:21,729 (Red) 7 00:00:21,730 --> 00:00:22,630 (Blue) 8 00:00:22,630 --> 00:00:23,597 (White) 9 00:00:23,597 --> 00:00:24,100 (Black) 10 00:00:24,101 --> 00:00:26,430 Charging is complete. 11 00:00:32,100 --> 00:00:34,630 What?! We're surrounded?! 12 00:00:35,000 --> 00:00:36,900 However, what is it? 13 00:00:37,500 --> 00:00:39,070 There are so many of them! 14 00:00:39,670 --> 00:00:40,800 Apart from that, they... 15 00:00:41,670 --> 00:00:42,800 ...abnormal! 16 00:00:43,300 --> 00:00:44,700 You guys are late! 17 00:00:45,170 --> 00:00:47,830 Genma! What's going on here? 18 00:00:48,470 --> 00:00:49,700 We are investigating it. 19 00:00:50,230 --> 00:00:53,570 Ino, you're on the support team for medical! 20 00:00:54,030 --> 00:00:55,200 We hope for you! 21 00:00:55,570 --> 00:00:56,570 Good! 22 00:01:02,630 --> 00:01:03,670 That sign... 23 00:01:05,129 --> 00:01:06,600 It's the Kohaku Clan! 24 00:01:07,170 --> 00:01:10,200 What? Kohaku Clan? 25 00:01:10,830 --> 00:01:13,799 Shinobi clans on the border The Fire Nation was massacred 26 00:01:13,800 --> 00:01:17,570 and one of many villages who was attacked previously. 27 00:01:18,330 --> 00:01:21,369 We went to check out other villages, 28 00:01:21,370 --> 00:01:24,430 and almost all of its inhabitants murdered one night. 29 00:01:24,900 --> 00:01:27,329 They are residents of the Fire Nation themselves. 30 00:01:27,330 --> 00:01:28,730 Unforgivable! 31 00:01:29,670 --> 00:01:33,700 So, they all are people who have been killed? 32 00:01:34,330 --> 00:01:39,000 They might be revived with a generator move. 33 00:01:39,930 --> 00:01:43,070 So, now their goal is attacking us? 34 00:01:44,200 --> 00:01:46,600 How many villages who have they attacked? 35 00:01:47,100 --> 00:01:48,770 This sucks! 36 00:01:49,400 --> 00:01:50,400 Forgive me! 37 00:02:00,130 --> 00:02:01,130 Damn! 38 00:02:01,130 --> 00:02:02,130 Impossible! 39 00:02:03,870 --> 00:02:05,500 Furido, now is the time. 40 00:02:06,170 --> 00:02:09,130 Yes. They put on a show interesting, right? 41 00:02:10,229 --> 00:02:12,730 Preparations for the four of them almost finished. 42 00:02:13,030 --> 00:02:14,030 Same with Sora. 43 00:02:14,500 --> 00:02:18,630 As planned, we will be the support team. 44 00:02:19,100 --> 00:02:20,100 Yes. 45 00:02:20,500 --> 00:02:21,270 Let's go! 46 00:02:21,270 --> 00:02:22,270 Spread! 47 00:02:25,370 --> 00:02:29,200 Kitane. Nauma. Tou. Seito. 48 00:02:29,770 --> 00:02:33,530 They plan to use it the same technique... This is bad! 49 00:02:34,230 --> 00:02:35,630 Uncle Asuma! 50 00:02:38,170 --> 00:02:40,130 Konohamaru! What are you doing?! 51 00:02:40,700 --> 00:02:43,030 We are currently on alert! 52 00:02:43,330 --> 00:02:44,670 We know! 53 00:02:45,270 --> 00:02:49,370 We will help evacuate the children! 54 00:02:50,200 --> 00:02:53,470 Oh, I see. Then there is another mission for you. 55 00:02:54,200 --> 00:02:56,229 If you meet a Chuunin or higher, 56 00:02:56,230 --> 00:02:58,270 tell it to go to the power plant! 57 00:02:58,900 --> 00:03:00,830 Huh? What is going on? 58 00:03:01,430 --> 00:03:03,200 The village is in danger. 59 00:03:07,300 --> 00:03:12,300 They will kill everyone. 60 00:03:14,400 --> 00:03:15,400 Sora! 61 00:03:15,670 --> 00:03:17,100 Wait! 62 00:04:48,740 --> 00:04:53,480 (Resurrected Soul) 63 00:04:54,680 --> 00:04:55,680 This... 64 00:04:57,780 --> 00:04:58,780 What is it? 65 00:05:15,940 --> 00:05:18,280 Impossible... 66 00:05:19,540 --> 00:05:22,509 It's not just a move. 67 00:05:22,510 --> 00:05:24,610 They really came back to life. 68 00:05:32,910 --> 00:05:35,780 Seito. Tou. Nauma. 69 00:05:39,780 --> 00:05:40,780 Kitane. 70 00:05:41,410 --> 00:05:44,610 Asuma... Is that you? 71 00:05:45,940 --> 00:05:46,940 Yes. 72 00:05:47,440 --> 00:05:50,380 Oh, I see. That's you, right? 73 00:05:51,040 --> 00:05:54,410 Is this your village? 74 00:05:55,340 --> 00:05:57,680 Kitane... Everyone... 75 00:05:58,340 --> 00:05:59,380 I apologize. 76 00:06:02,410 --> 00:06:06,180 Please. Go back to sleep. 77 00:06:06,780 --> 00:06:08,610 Go back to your world. 78 00:06:08,940 --> 00:06:11,210 Sleep? World? 79 00:06:11,810 --> 00:06:14,840 We are dead people. We don't have that. 80 00:06:15,680 --> 00:06:19,210 However, since we were resurrected, 81 00:06:19,640 --> 00:06:21,980 we have to do something. 82 00:06:22,780 --> 00:06:23,910 Do something? 83 00:06:27,010 --> 00:06:28,580 Wait! 84 00:06:36,640 --> 00:06:39,110 What's wrong, Sora? 85 00:06:39,340 --> 00:06:41,940 What happened between you and Teacher Asuma? 86 00:06:42,880 --> 00:06:44,209 Let me go, you bastard! 87 00:06:44,210 --> 00:06:47,379 Sora, you don't believe that 88 00:06:47,380 --> 00:06:49,510 Teacher Asuma killed your father, right?! 89 00:06:49,810 --> 00:06:51,380 You heard that, right? 90 00:06:51,610 --> 00:06:54,480 He admitted it! He said it himself! 91 00:06:56,240 --> 00:06:59,639 He betrayed father and killed him! 92 00:06:59,640 --> 00:07:02,640 It couldn't be Teacher Asuma do that! 93 00:07:02,910 --> 00:07:04,540 Even though it was ordered by the Hokage? 94 00:07:05,080 --> 00:07:06,080 Huh? 95 00:07:08,480 --> 00:07:11,440 The Third Hokage is Asuma's father! 96 00:07:12,140 --> 00:07:14,780 What are you trying to say? 97 00:07:15,140 --> 00:07:18,845 I said my father was murdered by the Konoha Leader! 98 00:07:19,610 --> 00:07:21,740 The Fire Nation doesn't need two leaders! 99 00:07:22,510 --> 00:07:24,209 As long as there are two leaders, 100 00:07:24,210 --> 00:07:27,110 there will always be war and suspicion! 101 00:07:28,010 --> 00:07:31,480 My father believed that one leader was enough. 102 00:07:32,880 --> 00:07:33,880 However... 103 00:07:34,340 --> 00:07:37,380 All my father got was cruelty, tragic ending. 104 00:07:38,610 --> 00:07:40,679 For Asuma's sake, 105 00:07:40,680 --> 00:07:42,640 who elects another leader... 106 00:07:43,280 --> 00:07:45,010 Another leader? 107 00:07:46,140 --> 00:07:50,180 He was ordered by the Hokage to kill my father. 108 00:07:50,980 --> 00:07:54,510 The Hokage's orders are absolute, it doesn't matter how you feel. 109 00:07:55,480 --> 00:07:58,010 That's why my father trying to eliminate that leader... 110 00:07:59,580 --> 00:08:03,010 That's not an excuse to attack Grandma Tsunade! 111 00:08:05,640 --> 00:08:07,880 I'm such a fool. 112 00:08:09,310 --> 00:08:14,059 The person who killed my father saying that he died honorably. 113 00:08:14,060 --> 00:08:16,302 I'm pleased to hear it. 114 00:08:17,780 --> 00:08:21,740 I'm glad you said that, Mr. Asuma! 115 00:08:23,410 --> 00:08:25,640 You don't need revenge... 116 00:08:26,740 --> 00:08:30,640 Take revenge will only add to your father's disgrace. 117 00:08:31,680 --> 00:08:33,640 I tried thinking like that. 118 00:08:34,780 --> 00:08:35,780 However... 119 00:08:36,240 --> 00:08:37,240 Sora... 120 00:08:38,380 --> 00:08:42,679 However, sorry, I don't understand why the Third Hokage 121 00:08:42,679 --> 00:08:46,709 told Teacher Asuma to do that! 122 00:08:46,710 --> 00:08:48,140 Why say that? 123 00:08:48,710 --> 00:08:49,710 I... 124 00:08:50,410 --> 00:08:54,810 Just like you! Why do you still say that's true?! 125 00:08:56,110 --> 00:08:59,109 The thing is, Teacher Asuma doesn't know that 126 00:08:59,110 --> 00:09:01,980 You want revenge, right? 127 00:09:02,180 --> 00:09:04,980 So, who told you that?! 128 00:09:06,010 --> 00:09:07,310 That's none of your business! 129 00:09:07,880 --> 00:09:12,139 Are you working with them who is behind this attack? 130 00:09:12,140 --> 00:09:14,380 Do you want to destroy Konoha? 131 00:09:15,140 --> 00:09:17,309 No! I don't know about that! 132 00:09:17,310 --> 00:09:19,210 He didn't mean to go this far! 133 00:09:19,610 --> 00:09:20,610 He? 134 00:09:21,080 --> 00:09:24,110 This battle will make Konoha lost its leader. 135 00:09:24,510 --> 00:09:27,280 This is just intended to the leader and Asuma! 136 00:09:27,680 --> 00:09:30,210 So, what is all this?! 137 00:09:30,880 --> 00:09:35,510 I told you... I'm looking into it too! 138 00:09:48,840 --> 00:09:52,440 I understand... you're lonely. 139 00:09:53,540 --> 00:09:56,780 I know how it feels. 140 00:09:59,740 --> 00:10:03,080 This is the first time I'm serious want to be friends with you. 141 00:10:04,080 --> 00:10:07,980 Who do you trust? Us, or...? 142 00:10:11,210 --> 00:10:12,340 Wait, Sora! 143 00:10:16,140 --> 00:10:17,580 See you again, kid. 144 00:10:18,680 --> 00:10:19,740 You again... 145 00:10:20,780 --> 00:10:23,040 I will be your opponent. 146 00:10:25,140 --> 00:10:28,740 This time, I'm sure I'll kiss you. 147 00:10:31,510 --> 00:10:32,510 You guys... 148 00:10:33,440 --> 00:10:35,640 Sorry, Asuma... 149 00:10:36,380 --> 00:10:39,240 We don't have time for the past. 150 00:10:44,080 --> 00:10:45,840 You guys use Limelight?! 151 00:10:48,240 --> 00:10:49,240 Tou! 152 00:10:51,610 --> 00:10:52,610 Seito! 153 00:10:55,140 --> 00:10:56,140 Nauma! 154 00:10:56,410 --> 00:10:57,610 Do not disturb! 155 00:10:58,180 --> 00:10:59,180 Kitane. 156 00:11:00,010 --> 00:11:01,480 I don't have a choice. 157 00:11:02,180 --> 00:11:04,909 Since we were resurrected, we can't fight 158 00:11:04,910 --> 00:11:08,110 the command that awakened us. 159 00:11:08,910 --> 00:11:13,410 Even though you're my friend, I will kill the annoying one! 160 00:11:14,780 --> 00:11:15,780 Feel it! 161 00:11:20,480 --> 00:11:23,180 You're old... Asuma! 162 00:11:28,110 --> 00:11:29,110 Senior Asuma! 163 00:11:29,410 --> 00:11:30,410 Teacher Asuma! 164 00:11:31,540 --> 00:11:32,980 We met Konohamaru. 165 00:11:33,740 --> 00:11:34,740 Who's he? 166 00:11:35,540 --> 00:11:38,579 Kitane, former member of the 12 Shinobi Protectors 167 00:11:38,580 --> 00:11:40,380 who is inside stolen chest. 168 00:11:41,240 --> 00:11:42,240 What did you say? 169 00:11:43,110 --> 00:11:44,980 The other three have also been resurrected. 170 00:11:45,610 --> 00:11:48,710 Generating moves?! They can use such powerful moves? 171 00:11:49,210 --> 00:11:51,040 Where are the other three? 172 00:11:51,940 --> 00:11:55,880 They head east, west, and south of the village. 173 00:11:56,380 --> 00:11:58,410 Why did they split up? 174 00:11:59,280 --> 00:12:02,910 All four of them are users amazing lightning elements. 175 00:12:04,410 --> 00:12:06,379 They plan to use Limelight, 176 00:12:06,380 --> 00:12:10,240 a move that is believed to be the strongest lightning element move in history. 177 00:12:11,540 --> 00:12:14,410 What is Limelight? 178 00:12:15,580 --> 00:12:18,379 Four people circled the area from four directions, 179 00:12:18,380 --> 00:12:21,009 from east, west, south and north 180 00:12:21,010 --> 00:12:23,210 and wiped out the area turned to ashes in an instant. 181 00:12:24,410 --> 00:12:28,780 When they arrived at the position, the village will be destroyed. 182 00:12:33,380 --> 00:12:34,380 Impossible... 183 00:12:34,910 --> 00:12:35,980 What should we do? 184 00:12:36,480 --> 00:12:38,640 Don't let the other three get into position! 185 00:12:39,610 --> 00:12:42,210 If we could just stop one, moves won't work! 186 00:12:42,910 --> 00:12:45,010 Go, Yamato, Sakura! 187 00:12:45,980 --> 00:12:49,780 I'll deal with it here. You two face the other three! 188 00:12:50,180 --> 00:12:51,610 I understand. 189 00:12:52,510 --> 00:12:56,840 Alright, I'll handle this myself! 190 00:12:57,640 --> 00:12:59,340 You're always like that. 191 00:13:00,010 --> 00:13:02,009 Even when there's no chance of winning, 192 00:13:02,010 --> 00:13:04,310 you never back down. 193 00:13:05,180 --> 00:13:11,110 Kitane, you planned everything So be careful, but this has to happen. 194 00:13:11,910 --> 00:13:14,880 Yes. However, I had no choice. 195 00:13:15,610 --> 00:13:17,440 I can't fight who awakened me. 196 00:13:18,140 --> 00:13:19,940 You're dead, Asuma! 197 00:13:34,600 --> 00:13:36,400 Suiten, Ja no Kuchi! 198 00:13:38,070 --> 00:13:39,600 Now he uses the water element? 199 00:13:40,400 --> 00:13:44,100 I remember! He mastered all five elements. 200 00:13:53,870 --> 00:13:55,970 This is serious. After water... 201 00:13:58,070 --> 00:14:00,500 Yes! It's time for lightning... 202 00:14:55,530 --> 00:14:56,930 What happened?! 203 00:14:59,270 --> 00:15:00,700 Has the support team arrived? 204 00:15:01,470 --> 00:15:02,870 Stop whining! 205 00:15:03,370 --> 00:15:05,030 We have to solve this ourselves. 206 00:15:08,070 --> 00:15:11,300 That's right! We are Konoha Shinobi! 207 00:15:11,430 --> 00:15:13,330 I won't let you give up! 208 00:15:13,470 --> 00:15:16,800 Say what you want, but they are endless! 209 00:15:17,930 --> 00:15:19,830 We have to defeat the mastermind! 210 00:15:20,530 --> 00:15:23,200 If it's like this, the village will be filled with corpses. 211 00:15:25,930 --> 00:15:27,430 They always appear... 212 00:15:28,070 --> 00:15:29,070 Really... 213 00:15:33,030 --> 00:15:35,770 What is Shikamaru doing?! 214 00:15:36,200 --> 00:15:38,430 We need him to find out what happened! 215 00:15:39,670 --> 00:15:41,230 I have a bad feeling. 216 00:15:42,600 --> 00:15:44,929 Looking at the collected data, 217 00:15:44,930 --> 00:15:47,500 the enemy can freely pass through the barrier. 218 00:15:47,700 --> 00:15:48,869 So... 219 00:15:48,870 --> 00:15:53,029 what they aim to do attack on the Main Gate? 220 00:15:53,030 --> 00:15:55,800 Trying to break through from the front in a striking way? 221 00:15:57,000 --> 00:15:58,770 In other words, it's a diversion. 222 00:15:59,500 --> 00:16:03,730 Looks like they have a team somewhere else who performs great actions. 223 00:16:05,770 --> 00:16:09,470 We're in trouble! The village will burn dry! 224 00:16:15,070 --> 00:16:16,070 There he is...! 225 00:16:33,270 --> 00:16:35,730 Same technique again... 226 00:16:39,400 --> 00:16:40,530 That's right... 227 00:16:41,700 --> 00:16:44,470 I'm surprised you're still alive. 228 00:16:45,530 --> 00:16:46,770 Too bad. 229 00:16:47,230 --> 00:16:50,630 I'm sure I'll kill you this time! 230 00:17:41,600 --> 00:17:42,600 What's this? 231 00:17:51,500 --> 00:17:56,470 No. Even though I want to seeing that young man again... 232 00:17:56,830 --> 00:17:58,200 I hate a girl! 233 00:17:59,570 --> 00:18:01,670 Ouch. My bones are shaking! 234 00:18:02,970 --> 00:18:03,970 Annoying! 235 00:18:12,130 --> 00:18:14,630 Everything will burn dry. 236 00:18:15,300 --> 00:18:17,500 Want to die before them, brat? 237 00:18:19,730 --> 00:18:21,670 Raiton, Jibashi! 238 00:18:30,070 --> 00:18:34,000 It's time to kiss you... 239 00:18:43,100 --> 00:18:45,230 What's stopping you, Asuma?! 240 00:18:46,000 --> 00:18:48,030 Don't you want to stop me? 241 00:18:48,770 --> 00:18:52,670 If you're not serious, you and your village will be destroyed. 242 00:18:54,330 --> 00:18:56,870 Try to stop me, Asuma! 243 00:18:58,600 --> 00:18:59,600 Die! 244 00:19:02,730 --> 00:19:06,170 Where are you?! Come out! I want to talk! 245 00:19:07,030 --> 00:19:08,030 I'm here! 246 00:19:15,670 --> 00:19:16,600 Hey. 247 00:19:16,600 --> 00:19:17,600 Furido! 248 00:19:18,100 --> 00:19:19,581 I want to ask something. 249 00:19:20,130 --> 00:19:21,800 Wait a moment. 250 00:19:22,430 --> 00:19:24,600 Look at Konoha Village. 251 00:19:25,170 --> 00:19:27,606 Don't you like lightning? the shining one? 252 00:19:28,000 --> 00:19:29,000 Huh? 253 00:19:42,870 --> 00:19:44,070 That lightning...? 254 00:19:44,700 --> 00:19:45,729 Yes... 255 00:19:45,730 --> 00:19:49,770 When the four thunderbolts merge, Konoha will be destroyed. 256 00:19:50,213 --> 00:19:52,531 So you really want to destroy Konoha?! 257 00:19:53,300 --> 00:19:54,300 Yes... 258 00:19:55,070 --> 00:19:56,200 With lightning... 259 00:19:57,230 --> 00:19:58,970 we will burn dry 260 00:20:00,530 --> 00:20:01,570 Konoha...! 261 00:21:39,290 --> 00:21:40,890 There is a report from the messenger. 262 00:21:41,590 --> 00:21:44,132 Efforts to stop death which continues to increase fails 263 00:21:44,133 --> 00:21:46,649 and just wait for the time before the defensive perimeter is penetrated. 264 00:21:46,650 --> 00:21:48,220 Have you sent reinforcements? 265 00:21:48,350 --> 00:21:51,390 I have sent Kiba, Ino, Chouji and Lee... 266 00:21:51,690 --> 00:21:53,151 Looks like they're outnumbered. 267 00:21:53,152 --> 00:21:55,849 Unlike us, the enemy is relentless. 268 00:21:55,850 --> 00:21:58,289 This long battle continues, 269 00:21:58,290 --> 00:22:00,526 unless we can stop that move. 270 00:22:00,620 --> 00:22:03,420 Lady Tsunade, could you... send me to the front lines? 271 00:22:04,120 --> 00:22:06,320 Furthermore, "Everyone's Life and Death Struggle."